2007年9月26日 星期三

色戒:做漢奸的可能

好幾回看完電影也懶得寫啥麼心得了。雖然提筆欲寫,總從中作罷。網路部落格時代,自言自物,也沒啥交流,陷得更孤楚。昨日同女友看了李安色戒,原本也不打算寫,不過李安的電影總是讓人離開電影院時,不覺特別精彩,晚上睡覺時卻不斷想起。到了今日上班,半個小時一回,易先生與王佳芝便出現在腦海裡繞上一回。下了班也不自禁的搜尋了關鍵字,想看看別人怎麼提起這回事。



說說對演技的看法先。



所有的人口音我還是聽不慣。



臥虎藏龍時,就傳出李安為了演員親口說普通話,把周潤發折磨的死去活來。不過最後的結果,台灣的聽眾仍不甚習慣周、楊兩人的港式普通話。我記得第一回上電影院看臥虎藏龍,一直被咬字不佳的演員聲音干擾,張震的普通話又太現代,比較難以進入電影氣氛。不過不知道是我適應了,還是怎麼來著,臥虎藏龍看了第二遍、第三遍,只覺越來越好看,講什麼話我都習慣。



色戒的口音也讓我有點怪。其實梁朝偉的發音已經很標準了,王力宏的ABC腔調也只有不小心流一點點出來,但還是覺得怪。反倒是片裡講廣東話、上海話時,我覺得很融入。不知那些人是否真會廣東話與上海話,我聽不懂就覺得他們講的很順。梁朝偉用普通話罵人、調情時,覺得有點隔閡。



除了口音以外,梁朝偉真是戲精,而且是敬業的戲精。早期對梁朝偉的印象自然是韋小寶跟咖哩辣椒,說他帥還真不知道哪裡算帥。跟王家衛拍了一堆超讚的電影時,我剛好沒什麼水準的不會看也看不懂,年紀大了以後重新看這些老片,才發現這個周慕雲實在帥到不行,奠定了帥哥的形象。在色戒裡,梁朝偉演漢奸,沒演的多壞,反而把漢奸演的像個一般人,有愛慾情仇有壓力有怪癖,不是瘋狂的大壞蛋。也可能是梁朝偉太迷人了,所以我在潛意識裡也不願相信他有多壞。



有的時候也不知道究竟是演員會演,還是他天生就如此,只是自然流露。易先生看著王佳芝的眼神,就是那麼的帶點憂鬱,秘密,但又帶著熱辣的慾火,叫人不安(簡稱電眼),那究竟是梁朝偉演戲演的好,還是他天生就如此?



讓我感到他很敬業的地方是,床戲的部份幾乎全裸,全裸不打緊,身材還好的很,該有的肌肉線條都有了,佩服佩服。





王力宏在這部戲裡戲份多的很,也就暴露出他的專業真的不在演戲。特別我覺得,台詞一拉長,王力宏似乎就比較不能入戲,有一點背台詞之感。不過因為他的型跟他飾演的腳色實在很搭,所以不夠入戲也沒關係,就算你把他看成王力宏身處那個年代,做出那些事也合情合理。演的最精采大概是把老曹殺死那一段,那時的情緒很真實,反映到觀眾身上也很逼真。



演員會被定形是有原因的。因為觀眾看戲的同時,也相信了演員就是那個人,否則觀眾便無法入迷。因此下列兩人,演的並不差,但是我卻會分心,那就是哈啦大雙網部長與庹宗康。在易先生底下有個張秘書,是主要幹部之一,出現了兩三幕,最後也扮演了像易先生報告實情的腳色。他演的沒什麼問題,但因為太好認了,我始終把他跟哈啦大雙網聯繫在一起,就覺得很好笑;庹宗康演的是重慶的情報主管,一開口又是很像在演班長...



相較之下沒看過他的湯惟,果然令人最能融入王佳芝。簡直可說王佳芝就是湯惟啦!因為沒印象,所以沒包袱,演的又好,他以後就是王佳芝了。就像章子怡便是玉嬌龍一樣,在尖峰時刻裡也得演個任性的中國女殺手。



屁話太多了。

沒有留言:

張貼留言